روابط بین نخست وزیر و یک افسر سابق KGB که برای اولین بار در آبزرور سه سال پیش فاش شد، می تواند میراث ماندگار جانسون باشد.
از بسیاری جهات، تابستان لندن در جولای 2019 بی شباهت به تابستان لندن در ژوئیه 2022 نبود. هوا گرم بود، خورشید می درخشید و نبرد رهبری حزب محافظه کار در جریان بود.
این آغاز یک دوره بود، نه پایان – در 24 ژوئیه 2019، بوریس جانسون پس از انتخاب شدن به عنوان نخست وزیر بریتانیا، وارد خیابان داونینگ 10 شد. اما بذر رسوایی که به نظر می رسد می تواند – و باید – به میراث تعیین کننده تبدیل شود. نخست وزیری او قبلاً کاشته شده بود. از آنجایی که آخرین رسوایی جانسون به آتش کشیده شد، برای Wallpapergate یا Partygate یا همان چیزی که در نهایت او را مجبور به استعفا کرد، یک امر دیگر است، دروغ های او در مورد کریس پینچر نماینده بدنام شده.
این مربوط به رابطه او با یک سرهنگ سابق KGB، الکساندر لبدف ، و به طور خاص ملاقات با او، بدون جزئیات امنیتی یا مقامات وزارت خارجه، در اوج بحران مسمومیت اسکریپال است.
این رسوایی در مورد نیست شکستن قوانین خود یا نادرستی با بودجه حزب محافظه کار یا تصویر زمینه Lulu Lytle. این حتی یک رسوایی به معنای سنتی نیست. این در مورد چیزی است که به نظر می رسد نقض اساسی امنیت ملی ما باشد. نقضی که نه تنها کشور ما بلکه کل اتحاد ناتو را بالقوه به خطر انداخت. و ما هنوز تقریباً هیچ چیز در مورد آن نمی دانیم.
اما سخت است که در مورد جدیت آنچه می دانیم اغراق کنیم. در سال 2018، کرملین به دو افسر اطلاعاتی نظامی دستور داد از یک سلاح شیمیایی ممنوعه در یکی از خیابان های بریتانیا استفاده کنند.
بطری دور انداخته شده نوویچوک یک شهروند بریتانیایی به نام داون استرجس را کشت. اما این فقط شانس بود، شانس محض، که بیشتر نبود. همانطور که فیونا هیل، مشاور سابق امنیت ملی دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، امسال گفت : «آنقدر ماده اعصاب در آن بطری وجود داشت که چندین هزار نفر را کشت.»
در بریتانیا، ما آن را به عنوان یک سوء قصد نافرجام تلقی کردیم، اما ناتو متوجه شد که چیز بسیار شوم تری رخ داده است. این یک حمله شیمیایی به جمعیت غیرنظامی یک کشور ناتو بود. بر اساس قوانین ناتو، حمله به یک کشور عضو، حمله به همه است. سریع و قاطع عمل کرد.
جانسون به‌عنوان وزیر امور خارجه، بر واکنش بریتانیا نظارت داشت و با ناتو در ارتباط بود زیرا همکاری بین‌المللی تقریباً بی‌سابقه‌ای را تنظیم می‌کرد، تحریم‌هایی را علیه روسیه اعمال کرد و 342 دیپلمات روسی را از کشورهای سراسر جهان اخراج کرد . سپس، در 27 آوریل، دبیرکل ناتو، ینس استولتنبرگ، جلسه ای را در بروکسل با وزرای خارجه کشورهای عضو ناتو تشکیل داد تا در مورد گام های مهم بعدی بحث کنند.
وزیر امور خارجه بریتانیا در این نشست حضور داشت. او آن را ترک کرد، ظاهراً هنوز اسنادی در دست دارد. او به نوعی توانست جزئیات امنیتی 24 ساعته تمام وزرای خارجه را از دست بدهد. او به تنهایی به ایتالیا پرواز کرد. و در آنجا با الکساندر لبدف، سرهنگ سابق کا گ ب ملاقات کرد، جاسوسی که در اواخر دهه 1980 در داخل سفارت روسیه در لندن مستقر بود و در کنار افسران دیگر از جمله ولادیمیر پوتین خدمت می کرد. جانسون هفته گذشته به نمایندگان مجلس اذعان کرد که این جلسه ای بود که برخلاف همه پروتکل ها و بدون حضور هیچ مقام خارجی برگزار شد.
ما هنوز نمی دانیم در آن جلسه چه گفته شد. ما نمی دانیم که آیا سوابق رسمی از آن وجود دارد یا خیر. ما نمی دانیم چه کسی دیگری آنجا بود. ما نمی دانیم جانسون چه اسنادی در اختیار داشت. ما نمی دانیم که آیا او به اسرار استراتژی ناتو – عمدا یا سهوا – خیانت کرده است.
روری استوارت، نماینده سابق محافظه‌کار ، با اشاره به معروف‌ترین رسوایی سیاسی بریتانیا، خاطرنشان کرد: «پروفومو کار خود را با قیمت بسیار کمتری از دست داد». در آمریکا، ژنرال مایک فلین، مشاور امنیت ملی ترامپ، به دلیل دیدارهای ثبت نشده با سفیر روسیه و پریتی پاتل برای گفتگوهای غیررسمی با دولت اسرائیل برکنار شد. اما چیزی که واقعاً در مورد این داستان نگران کننده است این است که تقریباً در تمام مدت زمان ریاست جانسون در معرض دید عموم بوده است.
در بریتانیا، نیازی به دفن سوء استفاده از قدرت یا حتی اعمال احتمالی خیانت وجود ندارد. حتی نیازی به زحمت پوشاندن آنها ندارید. در اینجا ما اجازه دادیم که رسوایی های ما به معنای واقعی کلمه برای سال ها تبخیر شود.
زیرا اگر خواننده دقیق Observer هستید، هیچ یک از اینها جدید نبود. اولین بار آن دیدار با الکساندر لبدف را در نوامبر 2019 فاش کردیم. هنگامی که گزارش روسیه که جانسون سرکوب کرد در ژوئیه 2020 سرانجام منتشر شد ، دوباره به آن توجه کردیم. و باز هم زمانی که روسیه به اوکراین حمله کرد و به پیامدهای فوق العاده آن نه تنها برای امنیت بریتانیا بلکه برای ناتو در مارس امسال اشاره کرد.
این خبر هفته گذشته "ظهور" نشد. همانطور که بی‌بی‌سی ادعا کرد، حتی اولین باری هم که «تأیید شد» نبود. ما سه سال پیش از دبیر مطبوعاتی لبدف تاییدیه گرفتیم و ما – آبزرور ، گاردین ، و رسانه های مستقل بایلاین تایمز ، دموکراسی باز و لاک پشت رسانه – سال ها در مورد این رابطه با هر کسی که گوش می دهد صحبت می کنیم.
اتفاقی که هفته گذشته افتاد اولین باری بود که کسی که به جانسون دسترسی داشت از او سوالی در مورد آن پرسید.
این گلوله ای بود که جانسون تقریباً از آن طفره رفت. یک روز قبل از اینکه روی پله های داونینگ استریت بایستد و در نهایت با استعفای امری اجتناب ناپذیر را پذیرفت، با حضور نهایی خود در کمیته رابط، نهاد پارلمانی که وظیفه نظارت بر دفتر نخست وزیری را بر عهده داشت، قرار گرفت.
میان پرس و جوها درباره اوکراین و بحران هزینه زندگی، یک مین زمینی مدفون شده بود. مگ هیلیر، نماینده حزب کارگر برای هاکنی ساوث و شوردیچ، با تلفظ خود اشتباه کرد و پرسید: «آیا می‌توانید تأیید کنید، و من از یک بله یا خیر تشکر می‌کنم که با افسر سابق KGB، الکساندر لبنوف – لبدف ملاقات کردید. – وقتی در 28 آوریل 2018 بدون مقامات وزیر امور خارجه بودید؟
حتی در هیاهوی یک چرخه خبری وست مینستر که در سرتاسر جهان خبرساز شده بود، پاسخ های سکندری جانسون توجه را به خود جلب کرد. گاردین گزارش داد : «بوریس جانسون به ملاقات خصوصی با مامور سابق KGB اعتراف کرد .
و یک روز بعد، وزیر دفاع در سایه، ایوت کوپر، یک سوال فوری در خانه پرسید و سپس معاون رهبر حزب کارگر، آنجلا راینر، خواستار تحقیقات کامل شد. هفته گذشته نیز اتفاق مهم دیگری رخ داد: بی‌بی‌سی سرانجام آن را پوشش داد.
یادم می آید هفته ای که جانسون روی کار آمد هوا چگونه بود، زیرا آن را با دوچرخه سواری در اطراف لندن گذراندم و سعی کردم افرادی را که فکر می کردم ممکن است اطلاعاتی داشته باشند، ردیابی کنم.
من اطلاعاتی در مورد جانسون و رابطه او با یک الیگارشی ناشناس روسی از منبعی غیرقابل استیضاح داشتم و روند حذف طی ماه‌ها سرانجام مرا به الکساندر لبدف، مالک سابق ایونینگ استاندارد و ایندیپندنت و حزبش رساند. -پسر دوست داشتنی، اوگنی. او مردی است که هنوز صاحب این روزنامه‌ها است و در سال 2020، بوریس جانسون او را به بالاترین مقام رساند.
چند روز قبل از اینکه جانسون نخست وزیر شود، نیک هاپکینز، سردبیر آن زمان روزنامه گاردین ، داستان شگفت انگیزی را به مشام می رساند . او متوجه شده بود که جانسون برای آخر هفته پس از نشست ناتو بدون اطلاعات امنیتی به ویلای اوگنی لبدف در ایتالیا سفر کرده است.
اولین مقاله یکی از خوانندگان گاردین را بر آن داشت تا با جزئیات بیشتر در این مقاله بنویسد. آنها جانسون را در فرودگاه سان فرانچسکو دآسیسی پروجا به تنهایی، بدون چمدان، در حالتی ژولیده و خماری دیده بودند که «به نظر می رسد با لباس خوابیده است» و «در حال تلاش برای راه رفتن در یک خط مستقیم».
اما من اطلاعات بیشتری داشتم و باید منابع دیگری پیدا می‌کردم و در روزهای بعد سعی کردم کسی را پیدا کنم که بیشتر بداند. این شامل سارا سندز بود که در آن زمان سردبیر برنامه امروز رادیو 4 بود.
او دوست و همکار جانسون بود، توسط یوگنی به عنوان سردبیر مجله Evening Standard منصوب شده بود و در مهمانی های آخر هفته او در ایتالیا شرکت می کرد.
او موافقت کرد که من را در خانه رادیو و تلویزیون ببیند و به من گفت که در مهمانی های لبدف بوده است. اما من همیشه در شیفت اولیه بودم. در مهمانی های او یک شیفت اولیه و یک شیفت شب بود. من یکی از زوج های کسل کننده ای بودم که زود به رختخواب رفتند.»
در همان روز، من با کریس استیل، رئیس سابق میز روسیه MI6 و مردی که در پشت "پرونده استیل" قرار داشت، ملاقات کردم، مجموعه ای از افشاگری های اولیه – هرچند بحث برانگیز – در مورد رابطه ترامپ با پوتین. او ادعا کرد: «چیزی به نام افسر سابق KGB وجود ندارد.
من با یکی از مدیران ارشد سابق ایندیپندنت و با مهمانان سابق مهمانی های معروف اوگنی صحبت کردم که او در اقامتگاه لندن، استود هاوس، و ترانووا، ویلای ایتالیایی اش برگزار می کرد (پدرش صاحب قلعه ای در همان حوالی است که یکی از آنها سابقاً در آنجا حضور داشت. مهمان شکایت کرد: "یک سیاه چال قرون وسطایی دارد که زنجیر دارد اما استخر ندارد" و همیشه "بلندهای بید روی مبلمان پوشیده شده بودند").
چیزهای زیادی وجود داشت که قبلاً یک راز آشکار بود. نظرات پوتین پسندی که هم اوگنی لبدف و هم الکساندر لبدف در ایندیپندنت نوشته بودند. حمایت اسکندر از اشغال غیرقانونی کریمه توسط روسیه . دوستی اوگنی با جانسون که به روزهای او به عنوان شهردار لندن بازمی‌گردد، زمانی که حمایت از ایونینگ استاندارد متعلق به لبدف یک دارایی کلیدی در مبارزات انتخاباتی مجدد او بود. این واقعیت که اوگنی صاحب یک گرگ خانگی بود که او را بوریس تعمید داده بود و برای عکس گرفتن بند بسته بود. (سگ دیگر ولادیمیر نام داشت.)
هیچ کدام از این اطلاعات محرمانه نبود. خارق‌العاده‌ترین چیز این نیست که یک سرهنگ سابق KGB مالک دو روزنامه مهم بریتانیایی شود و با شهردار وقت لندن دوست شود، بلکه این است که حتی پس از سرنگونی یک هواپیمای مسافربری توسط روسیه و حمله به انتخابات آمریکا و بمباران حلب و اعصاب از بین رفت. نماینده در سالزبری، هیچ کس فکر نمی کرد که این خبر ارزشی داشته باشد.
اما وقفه بزرگ من، و تنها دلیلی که ما در مورد این ملاقات با الکساندر لبدف می دانیم، دو هفته بعد بود که بر حسب تصادفی خارق العاده، از یک فرودگاه منطقه ای کوچک در دریای مدیترانه سوار یک پرواز آسان جت شدم. من یک صندلی رزرو کرده بودم – 3C – و همانطور که به سمت آن رفتم، یک چهره آشنا دیدم. در 3B، راشل جانسون، خواهر نخست وزیر جدید، حضور داشت.
سخت است بگوییم کدام یک از ما شوکه تر به نظر می رسید. "تو اینجا نشستی؟" او گفت. کیفم را داخل کمد بالای سرم بردم و نشستم. گفتم: بله.
ریچل جانسون منبع اطلاعات مربوط به حضور ناشناخته الکساندر لبدف در آن آخر هفته نبود. اما او بهترین چیز بعدی بود. آیا شما در مهمانی اوگنی در ایتالیا در آوریل سال گذشته بودید، تقریباً به محض اینکه نشستم از او پرسیدم.
او گفت: «نه. اما بعد برگشت تا از همراهش بپرسد. "اما تو بودی، نه؟" بله، آن شخص گفت و به طور اتفاقی از چند نفر از مهمانان دیگر نام برد. "آه بله. و پدرش او برای ناهار پرواز کرد.»
بمب فوق العاده ای بود. «الکساندر لبدف؟ آیا او از مسکو پرواز کرده است؟» من پرسیدم. آن شخص گفت: «شاید. "آره. مطمئن نیستم." و آنها به خواندن خود در هنگام پرواز برگشتند.
از راشل پرسیدم در این مهمانی ها چه اتفاقی می افتد. او گفت: "شما به من بگویید." منظورت چیه؟ او گفت: "باید از یکی از مردها بپرسی." "زنان نیمه شب به خانه فرستاده می شوند." او به یکی از میزبانی‌های اوگنی در خانه‌اش در لندن، استاد هاوس، رفته بود. "در حالی که همه مردان هنوز آنجا بودند، من را در یک تاکسی سوار کردند."
گزارش‌دهی در مورد داستان‌های مداخله روسیه و سیاست بریتانیا فوق‌العاده دشوار است. یک ماه است که من حکم دعوای افترا را که آرون بنکس علیه من مطرح کرده بود، در نتیجه گزارش من در مورد رابطه او با مقامات کرملین دریافت کردم، شکایتی که یک ماه قبل از روی کار آمدن جانسون آغاز شد و نه تنها روزنامه نگاری من را برای من بد کرده است. سه سال گذشته، اما زندگی من.
الیگارش های روسیه و شرکت های دولتی علیه روزنامه نگاران کاترین بلتون و تام بورگیس شکایت کرده اند. و حتی زمانی که رئیس کمیته اطلاعات و امنیت پارلمان، هفته‌ها قبل از انتخابات سراسری نوامبر 2019، در پارلمان فاش کرد که جانسون شخصاً برای سرکوب گزارش روسیه مداخله کرده است، تقریباً هیچ بررسی دقیقی در مورد وابستگی‌های شخصی جانسون به افراد مرتبط با کرملین وجود نداشت.
اما این خبر بود که باعث شد – به همراه همکارم مارک تاونسند – داستان الکساندر لبدف را منتشر و ضبط کنیم . و پس از یک سری تبادلات پر پیچ و خم با سخنگوی مطبوعاتی لبدف در سال 2019، او این دیدار را تایید کرد و گفت: "این هیچ چیز غیرعادی نبود."
او همچنین گفت که الکساندر لبدف یک «منتقد صریح پوتین» است، و هیچ پیشنهادی وجود ندارد که «اصلاً با کرملین رابطه داشته باشد» و «وقتی لبدف‌ها این اوراق را می‌خریدند، مطمئناً آنها به طور کامل بررسی می‌شدند. در آن زمان».
من هم به توصیه ساندز عمل کردم. در ماه ژوئیه، او به من گفت که نمی‌داند در مهمانی‌ها «در شیفت آخر» چه اتفاقی افتاده است. اما او کسی را می شناخت که بخواهد. گفت: از آمل بپرس.
منظور او آمل راجان ، سردبیر رسانه بی‌بی‌سی و اکنون مجری برنامه امروز بود. ریچل جانسون از او نیز به عنوان مهمان در مهمانی استود هاوس نام برد. راجان نیز مانند ساندز از گروه روزنامه لبدف به بی بی سی آمده بود.
زمانی که اوگنی لبدف در سال 2013 ، زمانی که راجان تنها 29 سال داشت، راجان را به سردبیری ایندیپندنت منصوب کرد، ساندز سردبیر مجله Evening Standard بود. چندین سال به عنوان مشاور خصوصی رسانه ای او فعالیت می کرد.
در 14 نوامبر 2019، من از طریق توییتر به راجان پیام دادم تا از او بپرسم "یک دو سوال در مورد لبدف" و او بلافاصله پیام داد و تلفن را برداشت. او به من گفت: "در حال حاضر "رابطه" وجود ندارد. من چیز زیادی در مورد دنیای فعلی او نمی دانم. من برای مدت طولانی با او کار کردم اما خیلی وقت پیش رفتم.» به او گفتم سارا ساندز در مورد "شیفت شب" در مهمانی هایش به من چه گفته بود و چگونه گفته بود که او یکی از اعضای اصلی آن است.
"در مورد اون چیزی نمیدونم. من چندین، چند بار، چندین و چند ماه پیش رفتم. من در یک خانه شخصی مهمان بودم. من در مورد آن صحبت نمی کنم اما این به این دلیل نیست که من چیزی به او بدهکارم. من نمی دانم الان چه خبر است. من هرگز آنجا با بوریس نبودم.
"من فکر می کردم آن داستان نامرتب است." او به داستانی از Open Democracy در مورد یک مهمانی در ماه اکتبر اشاره می کرد که در آن کتی پرایس مدل جذاب سابق، مهمان مهمان آن بود.
"آیا این به نفع عمومی نیست؟" از او پرسیدم.
"متوجه هستم. فقط فکر نمی کنم روشن باشد. این یک مهمانی خصوصی در یک خانه خصوصی است.»
من و تاونسند داستانمان را در 17 نوامبر 2019 منتشر کردیم. در سکوتی کر کننده فرو رفت. کمیته اطلاعات و امنیت نتوانست گزارش روسیه خود را منتشر کند. و کمتر از یک ماه بعد، در ساعات اولیه 13 دسامبر، حزب محافظه کار یک پیروزی قاطع به دست آورد و بوریس جانسون به عنوان نخست وزیر بازگردانده شد.
بعداً در همان روز، او در یک مهمانی شرکت کرد. مهمانی ودکا و خاویار در خانه اوگنی لبدف در لندن برای جشن تولد 60 سالگی الکساندر پدرش برگزار شد. یک سال بعد، پسرش صندلی خود را در لردها گرفت. جانسون او را به همتای مادام العمر منصوب کرده بود و اکنون بارون لبدف از همپتون در منطقه لندن ریچموند بر تیمز و سیبری در فدراسیون روسیه است.
و هفته گذشته، بی بی سی سرانجام آنچه را که آبزرور برای اولین بار در نوامبر 2019 فاش کرد ، گزارش داد. از ذکر آن مقاله کوتاهی شد. یا اینکه از سردبیر رسانه خودش نظرش را در این مورد بپرسد.
رسانه ها و تشکیلات سیاسی بریتانیا هرگز تا این حد بی اثر و محارم به نظر نمی رسیدند. رسوایی لبدف حتی پروفومو نیست – جدی تر از آن است. جان پروفومو با یک اسکورت خوابید، او آن را با یک انبار احتمالی اسناد ناتو به لانه کوه افسر سابق KGB که بعدها پسرش را نجیب کرد، از کشور خارج نکرد.
حتی نوشتن کلمات مضحک است، چه رسد به نوشتن آنها شش ماه پس از جنگ وحشیانه ای که روسیه علیه اوکراین به راه انداخته است. فقط این نیست که ما به پاسخ نیاز داریم. متحدان ما در ناتو به پاسخ نیاز دارند. کانادا – یکی از کشورهای پنج چشمی که اطلاعات خود را با ما به اشتراک می گذارد – الکساندر لبدف را تحریم کرده است . چرا؟ و بیشتر به این نکته: چرا این کار را نکرده ایم؟

source

توسط artmisblog