در مرکز کشاورزی این کشور، تهدیدهایی که برای روستاییان در سرتاسر جنوب جهانی ایجاد شده است، رو به رو شده است.
قبل از اینکه آفتاب صبح گرمای طاقت‌فرسا روز را بیاورد، ماشین‌های روستایی که زمانی مملو از لوبیا، کنجد و بادام‌زمینی اصلی منطقه خشک بودند، به سمت پایتخت منطقه ماگوی حرکت می‌کنند.
اما امروز، وقتی کامیون‌ها وارد می‌شوند، مملو از مردان و زنان جوانی هستند که بسته‌های کاغذی را در دست گرفته‌اند. آنها به دنبال فرار از جایی هستند که زمانی پایتخت کشاورزی میانمار در واکنش به بحران فزاینده غذا، شغل و امنیت بود.
تغییرات آب و هوایی در مناطق پخت و پز، کووید-19 و حملات خشونت آمیز ارتش به روستاها از زمان کودتای آن در سال 2021، باعث مهاجرت جوانان از منطقه شده است.
Nay Moe Swe Kyaw، که یک برنامه غذای رایگان را برای ساکنان Magway اجرا می‌کند، می‌گوید از زمانی که نوع Omicron شش ماه پیش به این منطقه آمد، روزانه حدود 100 نفر در خارج از اداره گذرنامه شهر صف می‌کشند. در حالی که مقصد برخی از کامیون ها برای پایان تحصیلات خود به ژاپن یا سنگاپور می رود، چین و تایلند توسط کسانی که به دنبال کار هستند ترجیح داده می شوند.
او به یاد می آورد: «[جمعیت] به من یادآوری می کند که قبلا در جشنواره بتکده چگونه بود. دفتر گذرنامه Magway هر روز مملو از جمعیت است.
مهاجرت برای کسانی که بزرگ شده اند و روی زمین خشک شده Magway کار می کنند چیز جدیدی نیست. ده سال پیش، 72 درصد از کسانی که از یک جامعه در منطقه مهاجرت می کردند ، تغییر محیطی را عامل محرک ذکر می کردند.
با این حال، منطقه فقط در حال گرمتر شدن است. طی دو سال گذشته دمای بی سابقه ای در منطقه خشک میانمار – که شامل Magway، Mandalay و Sagaing می شود- را تحت تاثیر قرار داده است. بیست و دو شهر آن بالاترین رکورد را در سال 2020 ثبت کردند، شهر بازار رودخانه چاوک در مرکز ماگوی دمای خیره کننده 47.5 درجه سانتیگراد (117.5 فارنهایت) را ثبت کرد.
یکی از ساکنان سابق روستای Thit Gyi Magway، زار چی لوین، می‌گوید که خانواده‌اش در سال 2007 پس از اینکه تغییرات آب و هوایی باعث شد حتی کشت کنجدی که این منطقه به آن مشهور است، غیرممکن شود، شروع به تجربه شکست بی‌سابقه‌ای در محصول کردند.
او گفت: «زمین کشاورزی ما که قبلاً 100 درصد تولید داشت، شاهد کاهش سطح تولید به 60 تا 40 درصد در هر هکتار بود.
خانواده زار چی لوین که قادر به تامین مالی بدهی خود نبودند، در سال 2010 زمین اجدادی خود را به نصف ارزش قبلی آن فروختند و به پایتخت تجاری یانگون مهاجرت کردند. او می گوید که پدر و مادرش با این حرکت اشک ریختند.
ده سال پیش، تنها 6 درصد از ساکنان مناطق خشک مورد بررسی گفتند که قصد مهاجرت به خارج از کشور را دارند. با این حال، امروزه روستاییان گزارش می دهند که نیاز مبرم به درآمد و راه های فرار، افراد در سن کار را با نرخ های بی سابقه ای به خارج از کشور سوق می دهد. شکست محصول – همراه با فروپاشی تجارت پس از کودتا و سقوط شدید ارزش پول میانمار، کیات – باعث خروج نیروی کار پر از بدهی شده است که شامل خود زار چی لوین نیز می شود.
او می گوید از زمانی که او تایلند را ترک کرده است، 70 درصد از روستای او به تایلند نقل مکان کرده اند. کسانی که رفتند عمدتاً جوانان 20 تا 35 ساله بودند که به فرصت های اقتصادی بهتر امیدوار بودند.
«فقط بزرگان در دهکده باقی ماندند – هیچ کس در سن کار – بنابراین تولید ممکن است به نصف کاهش یافته باشد. این باعث تورم شدید در قیمت کالاها شد و سپس یک کودتای نظامی آن را بدتر کرد. من حتی توان خرید روغن خوراکی را نداشتم!» زار چی لوین گفت.
مردم ماگوی – که هم مرز با ایالت راخین و ماندلای در شمال غربی میانمار است – از اولین کسانی بودند که در برابر دولت نظامی مقاومت کردند. آنها به طور خاص مورد هدف آخرین عملیات "پاکسازی زمین" ارتش قرار گرفته اند – کمپین های زمین سوخته که تاکنون منجر به آتش زدن کل روستاها و تجاوز، قتل و بازداشت خودسرانه هزاران غیرنظامی شده است. گروه های حقوق بشر ده ها هزار مورد نقض حقوق بشر و جنایات جنگی را که توسط ارتش در سراسر میانمار طی 16 ماه گذشته انجام شده است، ثبت کرده اند.
در ماه مه، آژانس بشردوستانه سازمان ملل OCHA تخمین زد که تقریباً 55000 نفر از نزدیک به چهار میلیون نفر از ساکنان Magway از فوریه 2021 توسط ارتش مجبور به ترک خانه ها و زمین های خود شده اند. در همسایگی Sagaing، این تعداد بیش از 336000 است. در Magway و Sagaing – جایی که شهروندان تقریباً به طور کامل از گروه قومی بامار میانمار هستند – این اولین بار در دهه‌ها است که چنین مجازات‌هایی توسط ارتش نسل‌کشی این کشور و عمدتاً بامار انجام می‌شود.
Naruemon Thabchumpon، استاد مهاجرت فرامرزی در دانشگاه Chulalongkorn بانکوک، می‌گوید که در حالی که تحقیقات بیشتری برای ارزیابی تعداد واقعی بومیان منطقه خشک در حال حاضر در تایلند مورد نیاز است، تهدیدهای منطقه از جمله تغییرات آب و هوایی و درگیری‌ها عوامل مهمی بوده‌اند.
او می‌گوید: «بحران آب و هوا بر زندگی مردم تأثیر می‌گذارد، و در مورد کسانی که از منطقه خشک هستند، این کاملاً واضح است.
وقتی به تشدید درگیری ها نگاه می کنیم، اولین منطقه ای که شروع به جنگ با ارتش کرد، منطقه خشک ساگینگ است. نقشه کشمکش این را نشان می دهد: رابطه واضحی بین بحران آب و هوا، نگرانی های اقتصادی و مناطقی که اخیراً بی ثباتی سیاسی را تجربه کرده اند وجود دارد.
کسانی که پشت سر مانده اند می گویند نگران هستند که این مهاجرت چه معنایی برای خانواده هایشان خواهد داشت.
در شهر شمالی ماگوی Yenankyaung، زمین‌های کشاورزی Hnin Si Ni برای نسل‌ها روغن سویا و کنجد معروف منطقه را تولید می‌کرد. تا سال 2005، افزایش دما مشکلات جدیدی را به همراه داشت.
هنین سی نی توضیح داد: «خانواده‌های پسرعموهای من مجبور شدند برای یافتن شغل جدید به شهر نقل مکان کنند.» و افزود که بازده محصولات در مزرعه خانواده‌اش از سال 2005 تا کنون 30 درصد کاهش یافته است که دلیل آن افزایش دما و خشکی خاک، الگوهای آب و هوایی غیرقابل پیش‌بینی است. کاهش تولید محصول و بلایای طبیعی.
برخی از آنها به یانگون، برخی به مییتکینا [پایتخت ایالت کاچین میانمار در مرز میانمار و چین] و برخی دیگر به تایلند نقل مکان کردند.
در حالی که کشاورزان به کار با خاک های ترک خورده عادت کرده اند، Nay Moe Swe Kyaw می گوید که او اکنون نگران است که افزایش قیمت محصولات و روستاهای خالی چه معنایی برای آینده جامعه او خواهد داشت.
او گفت: «با افزایش قیمت کالاها و سوخت، مردم و مشاغل کوچک با مشکلات زیادی روبرو هستند و منافع مالی خود را از دست می‌دهند.
«اگر این وضعیت ادامه پیدا کند، مردم قطعاً با سختی‌های باورنکردنی مواجه خواهند شد. طاقت ندارم بهش فکر کنم هر چه کودتا طولانی‌تر باشد، وضعیت برای همه ما سخت‌تر خواهد بود – این مطمئناً.”
این داستان با مشارکت مرکز پولیتزر تهیه شده است. با حمایت مرکز پولیتزر، صدای دموکراتیک برمه بررسی می‌کند که چگونه آب و هوا، ناامنی اقتصادی، و بازگشت کمپین‌های «زمین سوخته» ارتش میانمار، جوانان میانمار را به خارج از کشور سوق می‌دهد.

source

توسط artmisblog