از اولین پخش خود در دهه 80، صابون تلویزیون استرالیا بینندگان را به خود جذب کرد. همانطور که نمایش نهایی در 29 ژوئیه در بریتانیا پخش می شود، میراث آن چه بوده است؟
پس از تقریباً چهار دهه ملودرام بعید، تیتراژ پایانی برای بینندگان بریتانیایی در 29 ژوئیه در یک سریال تلویزیونی پخش می‌شود که واقعاً باعث شد گروهی از خانواده‌های استرالیایی شهر کوچک مانند «همسایه‌هایی که دوستان خوبی شده‌اند» به نظر بیایند. به آهنگ تم ماندگار تونی هچ. خاطرات بن بست در مرکز اکشن ممکن است محو شوند، اما تأثیر نمایش همچنان باقی خواهد ماند.
Erinsborough، مکانی که توسط تلویزیون Grundy در پین اوک کورت در نزدیکی ملبورن رویاپردازی و فیلمبرداری شد، محیطی بود که مخاطبان در بریتانیای خاکستری می‌توانستند آرزوی زندگی در آن را داشته باشند: گرم و دوستانه بود و بسیار قابل دسترس‌تر از محیط بسیاری از آمریکایی‌ها. صابون ها یک صندلی کنار میزی در واتر هول، بار در مجتمع لاسیترز، دور از دسترس به نظر نمی رسید. بنابراین حومه خیالی تبدیل به یک ایده‌آل جدید شد، خانه سرگرمی‌های آرام و انگلیسی‌زبان در زیر نور خورشید، و همچنین به سرعت تصویر دوران جنگ از استرالیای عقب مانده را که در یکی دیگر از سریال‌های درام پرمخاطب و طولانی رگ گراندی، The Sullivans به تصویر کشیده شد، به‌روزرسانی کرد. .
دنیای خش دار و پر کلاس صابون های روز بریتانیایی، که مظهر آن در ITV's The Cedar Tree یا Crossroads است، کمی از جذابیت جوانان غیرمنتظره Neighbors "یک ضربه شاه" گرفت. اما نکته مثبت این بود که فیل ردموند به سرعت مورد نیازش بود تا در نهایت کانال 4 را متقاعد کند که هالیوکس را بسازد. در سال 1995، ردموند، خالق Grange Hill و Brookside ، به دلیل موفقیت نمایش و رقیبش، Home and Away ، پرسید: "چرا ما فقط باید چیزهای استرالیایی داشته باشیم؟"
حضور پرشور Neighbors در پرده‌های بریتانیا در سال 1986، در پنج قسمت هفتگی، عادات تماشای روزانه مردم را متزلزل کرد. تا زمانی که نمایش استرالیایی ثابت کرد که یک درام معمولی چقدر می‌تواند جذاب‌تر باشد، Coronation Street ، EastEnders و Emmerdale فقط دو بار در هفته برای تماشاگران فداکار خود می‌رفتند. اما در کمتر از یک دهه، هر سه صابون بریتانیایی سومین قسمت هفتگی را معرفی کردند.
اپیزودهای تکراری نیز به خوبی پیش رفتند، با بی‌بی‌سی وان، تکرار صبحگاهی خود از برنامه ناهار قبلی Neighbours را به توصیه‌ی مایکل گرید، دختر مدرسه‌ای کنترل‌کننده آن کانال، به اوایل عصر منتقل کرد. مجموع تماشاگران تا سال 1990 به بیش از 21 میلیون نفر رسید. پس از نزدیک به 22 سال سرگرمی بینندگان بی‌بی‌سی، Neighbors در سال 2008 به کانال 5 روی آورد، زیرا تهیه‌کننده آن، Fremantle Media، پول زیادی برای تمدید قرارداد درخواست کرده بود.
اعتبار هیچ محدودیتی در نوع خطوط داستانی که بازیگران را از طریق روابط عاشقانه، جدایی‌ها و سوگواری سوق می‌داد، نبود. هارولد بیشاپ به مدت پنج سال به دریا رفت، اما با فراموشی بازگشت، یک بیماری مسری در برنامه که سوزان کندی را نیز پس از خوردن مقداری شیر آلوده کرد. فاجعه‌های فراوانی رخ داد، از جمله تراکئوتومی اضطراری، انفجار در یک عروسی، گردباد ارینزبورو در سال 2014، آتش‌سوزی در لاسیترز (پل رابینسون شرور مقصر بود) و البته یک سکانس رویایی بدنام که در آن Bouncer، سگ جو منگل ، به خواب می رود و در مورد ازدواج با رزی، کولی سیاه و سفید همسایه و بزرگ کردن توله ها خیال پردازی می کند.
فهرست ستارگانی که بدون آسیب از Neighbors خارج شدند، چشمگیر است. مارگوت رابی، بازیگر پردرآمد و نامزد اسکار هالیوود، یکی از اولین کارهایش را با بازی در نقش دونا دختر مدرسه‌ای در سریال برای چند فصل به دست آورد، در حالی که راسل کرو پیش از دریافت جایزه اسکار برای گلادیاتور ، در نقش پسر بد کنی لارکین ظاهر شد. گای پیرس تا سال 1989 در سریال مایک یانگ خندان بود و در نهایت در ماجراهای پریسیلا، ملکه صحرا ظاهر شد، نقشی که توجه هالیوود را به خود جلب کرد و منجر به نقش اصلی در فیلم یادگاری کریستوفر نولان شد و اخیراً کیت را جلب کرد. وینسلت در ماری ایست تاون .
چهره پیتر اوبراین، که نقش شین رمزی را بازی کرد و سپس نقش قیچی اسمدلی را در درام تحسین برانگیز بیمارستانی بریتانیایی ایست قلبی بر عهده گرفت، و آلن دیل، بازیگر نقش جیم رابینسون، نیز هنوز آشنا هستند. دیل از آن زمان در برنامه تلویزیونی گمشده ، و فیلم های ایندیانا جونز و پادشاهی جمجمه بلورین و کاپیتان آمریکا: سرباز زمستان ظاهر شده است.
کمیک های روزانه ایان اسمیت در نقش هارولد بیشاپ، مارک لیتل در نقش جو منگل، و سپس توسط رایان مولونی در نقش دلقک طبقه مشکل دار، وزغ ماهی ربکی، هر کدام مهری بر وجهه بین المللی استرالیا گذاشته اند که حداقل به اندازه ماندگاری است. دیم ادنا اوریج یا کروکودیل داندی. بیشاپ برای مدتی سفیر غیررسمی سریال شد و برای فینال بازگشته است، در کنار لیتل، که بعداً برنامه های استندآپ خود را به حاشیه ادینبورگ برد، در تلویزیون The Big Breakfast جایگزین کریس ایوانز شد و در West End لندن بازی کرد. با این حال، «تودی» همچنان یکی از پایه‌های اصلی نمایش است و چهارمین سری از عهدهای ازدواج او اکنون به همسایه‌ها کمک می‌کند تا برای همیشه تعظیم کنند. او در نهایت با ملانی پیرسون، با بازی لوسیندا کوئن، به دنبال خوشبختی است.
برای مخاطبان بریتانیایی، بیشترین تأثیر این سریال در شکل حبابی و کوچک کایلی مینوگ بود که در این نمایش نقش مکانیک شارلین میچل را بازی می کرد. پس از موفقیت در چارت در کنار همسرش اسکات رابینسون، بازیگر و خواننده جیسون دانوان، استوک آیتن و واترمن او را دوباره به عنوان یک ستاره پاپ تصور کردند، با مجموعه ای از آهنگ های برتر بریتانیایی.
او سپس پس از رابطه با مایکل هاچنس از INXS، ناگهان شهرت خیابانی به عنوان یک ملکه دیسکو به دست آورد، قبل از اینکه در نهایت تبدیل به یک استادیوم بین‌المللی همیشگی برای تماشاگران شود. ناتالی ایمبروگلیا، بت برنان در Neighbors ، که با آهنگ Torn موفقیت زیادی کسب کرد و سپس هالی والانس که نقش فلیسیتی اسکالی را بازی می‌کرد، در کنار کایلی بود.
اما آهنگ‌های بدی نیز وجود داشت، از جمله آهنگ‌های ناراحت‌کننده از بازیگر استفان دنیس، با نام مستعار پل رابینسون، و از کریگ مک‌لاکلان، که بیشتر به عنوان برادر حواس پرت شارلین هنری شناخته می‌شود.
آلبوم عروسی Neighbors ممکن است همچنان تحت تسلط تصاویر یادگاری از اتحاد شارلین و اسکات در سال 1988 باشد که در بریتانیا کمی کمتر از 20 میلیون تماشا کرده اند، اما عروسی شخصیت های دیوید و آرون در سال 2018 به همان اندازه برای مخاطبان همجنسگرا لحظه ای بزرگ را رقم زد. . این برنامه به دلیل پیشبرد مرزهای اجتماعی شهرت نداشت اما در سال های اخیر با اجرای اولین عروسی همجنس گرایان تلویزیون استرالیا آن را جبران کرده است. سه سال پیش، این سریال اولین شخصیت ترنس خود، مکنزی هارگریوز را نیز معرفی کرد. داستان ها به دنبال جراحی تایید جنسیت و تغییر هویت جنسی او بوده است. با این حال، شاید تاثیرگذارترین تصمیم این بود که در بیشتر مواقع با او مانند هر نوجوان دیگری در برنامه رفتار شود.
قسمت های اولیه به بینندگان بریتانیایی به روز رسانی طولانی مدت در مورد زبان عامیانه استرالیایی را ارائه کردند، در نهایت کلیشه های ایجاد شده توسط اشعار Waltzing Matilda را کنار گذاشتند و یک فرهنگ لغت جدید استرالیایی را ایجاد کردند، که بیشتر آن توسط طرفداران نوجوان و دانش آموز برنامه پذیرفته شد. بنابراین «دوسرها» به «بلادگر» تبدیل شدند، اسنیچ‌ها به «داببر» و یک ردیف به «آبی» تبدیل شدند. وقتی صحبت از نامیدن یک وانت وانت به معنای «آت»، مخفف «معمول» یا برای سنجش اینکه «تانگ» واقعاً به معنای فلیپ فلاپ است، توضیح بیشتری لازم بود. همه چیز در خیابان رمزی به اختصار خلاصه می شد: اغلب یک آخر هفته شامل بازدید از "تکیه" های خود یا پوشیدن "دنج ها" و "سانی" های خود برای رفتن به ساحل برای شنا در "آروو" بود، اما مراقب "موزی ها" باشید. مسیر بازگشت به خانه کوتاه شدن «دانشگاه» یا «univ» به «uni» اکنون در بریتانیا چنان گسترده شده است که ریشه های ریشه شناختی آن در Neighbors تا حد زیادی فراموش شده است.
زیبایی‌شناسی نمایش، از جمله رنگ‌های روشن و اصلی، جلیقه‌های پاره‌شده، شورت‌های تخته‌ای و شنل‌های توتمیک چارلین، تأثیری فوری بر ظاهر جوانان در بریتانیا داشت، همان‌طور که زندگی آسان و با طرح باز مبتنی بر آشپزخانه بسیاری از خانواده‌های داخلی. مجموعه ها
فرهای شارلین و مدل موی کفال اولیه اسکات، شین و هنری نیز کپی‌کنندگان سرسخت خود را داشتند. گره زدن این ترکیب کیچ و باحال بعد از یک سری حضور مهمان مشهور در برنامه، از جمله کریس لو از پت شاپ پسران، اسپایس گرل اما بانتون، مایکل پارکینسون، راسل برند، لیلی آلن، مت لوکاس و دیوید والیامز دشوارتر شد. .
فینال همسایه ها 29 تیر ساعت 21 از شبکه 5 است.

source

توسط artmisblog