صدای تق تق از تیغه چشمک زن کوئینتون د کوک به همان اندازه که برای تماشاگران فروخته شده در هدینگلی خوب بود، سومین مسابقه بین المللی یک روزه بین انگلیس و آفریقای جنوبی پس از تنها دو ساعت بازی به دلیل باران رها شد.
دی کوک از 76 توپ به 92 رسیده بود، و آفریقای جنوبی 159 برای دو از 27.4 اور، زمانی که سیل دوم روز پایانی بود و مقامات ساعت 16:03 را اعلام کردند. این به معنای یک سری مساوی 1-1، بازپرداخت 50 درصدی برای تماشاگران، و پایان نسبتاً خیس برنامه 50 بازی انگلیس در تابستان امسال بود.
پس از یک جفت شکست 2-1 مقابل هند در دهه 20 و ODI ها، از دست دادن شانس کسب اولین برد در سری اول به عنوان کاپیتان تمام وقت ضربه ای به جاس باتلر بود. او در ساعت اول بازی در اینجا از نبود شدت از سمت خود ابراز تاسف کرد – ویکت های دیوید ویلی و عادل رشید همه چیز را ثابت کردند – و به چرخش 38 ساعته پس از پیروزی روز جمعه در منچستر به عنوان دلیل احتمالی این امر اشاره کرد.
در واقع این برنامه چیزی بود که باتلر در ارزیابی شروع زندگی خود به عنوان جانشین Eoin Morgan مشتاق بود آن را برجسته کند. انگلیس در هفته آینده سه بازی بیست 20 مقابل آفریقای جنوبی دارد – که از چهارشنبه در بریستول شروع می شود – تا 12 بازی بین المللی توپ سفید را تنها در 24 روز تکمیل کند. به لطف پنجمین آزمایش مجدد در ماه گذشته در برابر هند، مهلت کمی بین بازی ها وجود داشته است.
این ممکن است یک سوگواری دیرینه باشد – نوعی که بن استوکس را بر آن داشت تا برای حرفه خود در ODI وقت بگذارد – اما برای باتلر بسیار حاد بود، تنها با یک روز تمرین کامل و در نتیجه کمبود زمان برای انتقال دیدگاه خود به عنوان کاپیتان. انگلستان، که قبلاً با خفاش تحت رهبری مورگان بسیار مسلط بود، در هر پنج دوره ODI بازی را از دست داد و فرصتی را از دست داد تا دوباره خود را در اینجا نشان دهد.
باتلر گفت: "این باعث ناراحتی من است که هیچ روز تمرینی نداریم. فکر می‌کنم آن روزهای تمرین برای انسجام تیم، انرژی درون گروه، تمرین‌های میدانی، رفاقت در اطراف بچه‌ها بدون فشار بازی بسیار مهم است. و آنها واقعا برای عملکرد بالا حیاتی هستند.
بسیاری از زمان‌های تمرین زمانی است که بهترین کار خود را انجام می‌دهید، به دور از فشارهای بازی، گفتگوهای خوب و داشتن احساسی نسبت به جایی که گروه در آن قرار دارد. و نه فقط همیشه در حالت بازی، آماده شدن برای بچه ها در روز. برای به دست آوردن بالاترین استاندارد ممکن کریکت، باید به درستی آماده شوید.
"امیدوارم این چیزی باشد که بتوانیم به آن نگاه کنیم. به عنوان یک کاپیتان جدید، فقط این زمان را برای خوابیدن در اختیار داشته باشید و این کار را با بازیکنان و مربیان خود انجام دهید. این یک ناامیدی برای صادق بودن است – خوب است که آن زمان برای انجام کار داشته باشیم. اما ما اینطور نیستیم، بنابراین شما فقط باید خود را وفق دهید و بهترین راه را پیدا کنید.»
در حالی که ضربه زدن در پنج اینینگ ODI واقعاً انجام نشد – جانی بیرستو با 27 ران بالاتر از میانگین‌ها و یکی از سه نیم قرن جمع‌آوری شده بود – نکته مثبت اصلی برای باتلر ریس توپلی بود که 11 ویکت در 12 ران از خود کسب کرد. پنج حضور باتلر گفت: "او هر زمان که توپ را در اختیار داشت، یک تهدید به نظر می رسید."
برنامه‌ریزی انگلیس برای دفاع از تاج 50 تاج خود در هند در سال آینده می‌تواند برای یک طلسم متوقف شود، اما با سری بعدی ODI آنها تا نوامبر نخواهد بود. قبل از آن یک رژیم سنگین بیست 20 به جام جهانی منجر می شود، با سری سه مسابقه آینده در برابر آفریقای جنوبی و پس از آن هفت بازی در پاکستان و سپس سه بازی دیگر با استرالیا.
تغییر در فرمت شاهد تغییرات انگشت شماری در تیم انگلیس برای رویارویی با پروتئاس ها است، با داوید مالان و هری بروک در میان گزینه های ضربتی – جو روت کنار رفت – و کریس جردن و ریچارد گلیسون چند بازیکن با بازوی راست را برای بازی پیشنهاد کردند. سمتی که ODI ها را با سه بازوی چپ به پایان رساند. باتلر بر نیاز بازیکنان برای گرفتن جایگاه در ترکیب اولیه جام جهانی T20 تاکید کرد.
اگرچه باز شدن بهشت ها قرن هجدهم ODI را انکار کرد، بازگشت دی کوک به شکل شوم است. بازکننده بدون کریکت گرم کننده وارد سری شد و در ابتدا با امتیازهای 19 و 5 شروع کرد. او اکنون زیر کمربند خود می دود، با 13 چهار دست و پا به طرز شگفت انگیزی می چرخد، و جمعیت هدینگلی که امیدوار بودند بیشتر باشد، حداقل جواهری از یک بازیکن را در جریان کامل تماشا کردند.

source