این بازیگر که نقش پگی را بازی می کند، در اولین قسمت از سریال رادیو 4 در سال 1951 ظاهر شد.
از من لذت ببرید: The Archers را به عنوان صابون آزاردهنده Radio 4 که با اشاره آهنگ تم بسیار شاد آن خاموش می کنید، یا حتی به عنوان مجری اعتیادآور هفته خود فکر نکنید.
آن را به عنوان یک درام طولانی تجربی در نظر بگیرید، نمایشی که با سرعت ضربان قلب خودمان پیش می رود. کمانداران از روز سال نوی 1951 اجرا می شود. این طولانی ترین سریال صابون در جهان است. شخصیت‌ها – و بازیگران – در آن به دنیا می‌آیند، بالغ می‌شوند، پیر می‌شوند و می‌میرند، با همان سرعتی که زندگی خود شنوندگان دارد.
پس خیلی مهم است که جون اسپنسر (هیل، دلچسب و تیز مثل سنجاق در 103 سالگی) از برنامه کناره گیری کند . او در همان قسمت اول ظاهر شد و با یک وقفه کوتاه در دهه 1950 زمانی که برای مراقبت از فرزندانش رفت، از آن زمان در آن حضور داشته است.
او، بالاتر از هر بازیگر یا شخصیت فعلی آرچرز، نماد آخرین و سست شدن پیوندها با ریشه های برنامه است. او همچنین به روش خود نشان دهنده یک ارتباط محو با انگلستان است که در آن تلویزیون هنوز برای اکثر خانواده ها رویا بود و رادیو رسانه بزرگی بود. شخص – به ناچار، اگر نه خیالی – به ملکه فکر می کند. خوب، اینجاست: این تا حدی به موهای قلاب‌شده اسپنسر مربوط می‌شود، و تا حدودی این واقعیت که او صدای بریده‌شده شگفت‌انگیزی از کسی دارد که در طول جنگ به عنوان نماینده هفتگی آموزش دیده است.
بدون شک، او ملکه کمانداران است.
نه اینکه شروع بسیار مهمی بود: اسپنسر متوجه شد که در برنامه جدید تنها زمانی انتخاب شده است که یکی از همکارانش در صف غذاخوری در استودیوهای بی بی سی در بیرمنگام به او اشاره کرد. (او در آن زمان بخشی از شرکت رپرتوار درام رادیویی منطقه ای بیب بود.)
در همان قسمت اول، شنوندگان پگی آرچر با یک جوان و خوش‌درآمد (لهجه‌اش مدت‌هاست که ملایم‌تر شده‌اند) بود که با شوهرش جک، زمانی که در طول جنگ در سرویس منطقه‌ای کمکی (ATS) بود، آشنا شده بود.
The Archers با همکاری وزارت کشاورزی ساخته شد و برای ارائه توصیه های کشاورزی به شنوندگان طراحی شد و در عین حال به شهرها در مورد حومه شهر نیز آموزش داد. وضعیت خارجی او به این معنی بود که او می توانست همه سؤالات احمقانه را بپرسد و پاسخ های فنی بسیار طولانی را از همکاران دریافت کند. ازدواج او با جک، که مشروب می‌نوشید، از قبل دشوار بود. و به همین ترتیب ادامه خواهد داشت.
او همچنین دو شخصیت دیگر را دو برابر کرد: یک خدمتکار اسکاتلندی و یک دستیار نانوایی ایرلندی به نام ریتا فلین، که سعی کرد فیل آرچر را به بیراهه بکشاند. او یک بار مجبور شد دو تا از شخصیت‌هایش را در یک صحنه بازی کند، به این معنی که یک چهره تند روی لهجه‌ها.
اینکه او بتواند قدم های خود را بردارد: بخشی از کار این بود که منعطف و دقیق باشد. همانطور که در سال 2020 با او مصاحبه کردم، او به من گفت: «عملاً همه چیز زنده بود.
وقتی نوبت به The Archers رسید، ما روی دیسک های بسیار بزرگ ضبط می کردیم. صحنه به صحنه را تمرین می‌کردیم، سپس کل قسمت را یک‌جا ضبط می‌کردیم. اگر کسی مرتکب اشتباهی می‌شد، بسیار نامحبوب می‌شد – باید درست به ابتدا برگردید و دوباره همه چیز را ضبط کنید. این اتفاق زیاد نمی افتاد چون عادت داشتیم به طور زنده روی آنتن بریم. عملاً تلویزیون وجود نداشت، بنابراین ما آن را به روش خودمان در اختیار داشتیم. کارهای دوست داشتنی زیادی وجود داشت.»
اسپنسر به من گفت که اولین ویراستار کمانداران، گادفری بیزلی، می‌خواست شنوندگان احساس کنند که به زندگی واقعی گوش می‌دهند. وقتی برای اولین بار ملاقات کردیم، او گفت: "این یک برنامه نمایشی نیست – زندگی واقعی است، شنیده شده." برای سال‌های متمادی، شنوندگان آن را کاملاً باور داشتند – هر کاری که ما انجام دادیم برای آنها واقعی بود.»
بازیگران به صورت شخصیتی در رویدادهای عمومی شرکت می‌کردند و وقتی شنوندگان برایشان نامه می‌نوشتند، با شخصیت پاسخ می‌دادند. یک طرح داستانی در سال 1966 شامل دختر پگی، جنیفر، می شود که پسرش آدام را از ازدواج خارج کند، رازی که برای همه به جز تعداد انگشت شماری از شخصیت ها کاملاً محافظت می شود. اسپنسر یک شنونده را به یاد آورد که به او نوشت: «خانم آرچر عزیز، دختر شما بچه دار می شود و فقط سه نفر می دانند. چرا به برنامه گوش نمی‌دهی؟»
جک، شوهر مشکل‌ساز و الکلی پگی، در نهایت کار شایسته‌ای را انجام داد: او در سال 1972 در یک آسایشگاه اسکاتلندی درگذشت. پگی تا آن زمان مدت‌ها مالک میخانه دهکده بول بود، اما در سال 1974 به عنوان شغلی نیز مشغول شد. PA به یک کارآفرین برومی، جک وولی، صاحب گری گیبلز. تا سال 1991 طول کشید تا او را متقاعد کند که با او ازدواج کند و او را با بنتلی راننده اش جارو کند. او به نوبه خود در سال 2014 بر اثر آلزایمر به تدریج و به شکلی قابل لمس درگذشت. پگی به مادری کمانداران تبدیل شد – شخصیتی کاملاً انسانی، ناسازگار و ناقص، قادر به بی فکری بزرگ، اما گاهی به بهترین، باشکوه و وفادار خود می رسید. .
در صحنه‌ای که اکنون می‌دانیم آخرین صحنه او بود که هفته گذشته پخش شد، ما شنیدیم که او در گهواره نوه‌های دوقلوی تازه متولد شده‌اش بود – اگر دوست دارید نسل‌ها را تحویل می‌دهند. و بنابراین زمان ما و کمانداران را به طور اجتناب ناپذیری به جلو به سوی آینده ای ناشناخته سوق می دهد.

source

توسط artmisblog