انحصاری: پیشتاز رهبری محافظه‌کاران پیشنهاد کرد که بریتانیایی‌ها فاقد «مهارت و کاربرد» هستند، که بازتابی از ردیف «بیکارها» است.
گاردین می‌تواند فاش کند لیز تراس، که اکنون پیشتاز رهبری حزب محافظه‌کار است، یک جبهه گسترده حیرت‌انگیز را علیه کارگران بریتانیایی راه‌اندازی کرد و گفت که آن‌ها به «اختلاف بیشتر» نیاز دارند و نشان می‌دهد که «مهارت و کاربرد» رقبای خارجی را ندارند.
در یک فایل ضبط شده فاش شده، شماره 2 وزارت خزانه داری همچنین با تلاش برای توضیح تفاوت بین پایتخت و سایر مناطق در بریتانیا، این خطر را داشت که لندنی ها را در مقابل بقیه کشور قرار دهد.
تراس که میهن پرستی را در مرکز مبارزات رهبری خود قرار داده است، اظهار داشت که این اختلاف "تا حدی یک موضوع ذهنی یا نگرش" است.
این نظرات زمانی بیان شد که تراس وزیر خزانه داری بود، سمتی که او تا سال 2019 این سمت را بر عهده داشت. او در ضبط نشان داد که به نظر می رسد تمایل کمی برای تغییر فرهنگ کاری وجود دارد تا بریتانیا بتواند موفق تر شود.
اظهارات بسیار تحقیرآمیز متن بحث برانگیز در مورد کارگران بریتانیایی که در میان «بدترین افراد بیکار در جهان» هستند در کتاب «بریتانیا رها شده» است، که او در سال 2012 زمانی که او یک نماینده مجلس جدید بود که به دنبال نشان دادن خود به عنوان یک نئوکار بود، نویسنده مشترک آن بود. تاچریت
در اولین مناظره تلویزیونی رودررو رهبری حزب محافظه کار در ماه گذشته، تراس ادعا کرد که فصل توهین آمیز را ننوشته است و به جای آن نویسنده همکارش دومینیک راب را مقصر دانست.
او به مجری بی بی سی گفت: «هر نویسنده فصل متفاوتی نوشت. دومینیک راب آن فصل را نوشت – او از ریشی سوناک حمایت می کند.
راب بعداً ادعا کرد که نویسندگان، که شامل پریتی پاتل و کواسی کوارتنگ نیز می‌شوند، "مسئولیت جمعی" کتاب را بر عهده گرفته‌اند و افزود: "این به لیز بستگی دارد که توضیح دهد چرا دیدگاه خود را تغییر داده است."
در ضبط فاش شده، تراس ادعا کرد که این کتاب در زمان انتشار آن در یک دهه پیش «شخصیت نادرست» شده است، اما جزئیاتی در مورد اینکه چگونه احساس می‌کند این متن اشتباه ارائه شده است، ارائه نکرد.
اظهارات تراس در مورد بهره وری کارگران خارج از لندن می تواند به ویژه آسیب زا باشد زیرا اوایل این ماه پس از اعتراض خشمگین نمایندگان محافظه کار مجبور به تغییر برنامه های کاهش دستمزد خدمات ملکی در خارج از پایتخت شد.
او ادعا کرد که «تعریف نادرست عمدی» از خط مشی‌اش صورت گرفته است – علیرغم اینکه کمپین او جزئیات خاصی را منتشر کرده است – اما تأیید کرد که از طرح‌های هیئت‌های پرداخت منطقه‌ای برای کارمندان دولتی یا کارکنان بخش دولتی کنار گذاشته شده است.
در نسخه اول ثبت نام کنید
Archie Bland و Nimo Omer شما را با داستان های برتر و معنای آنها آشنا می کنند، هر روز صبح رایگان
بر اساس گزارش دفتر آمار ملی، لندن در سال 2020 بالاترین سطح بهره‌وری را در بین سایر مناطق بریتانیا داشت، با تولید در ساعت بیش از 50 درصد بالاتر از میانگین.
با این حال، به طور گسترده اعتقاد بر این است که این نتیجه شرکت های چندملیتی بزرگ مستقر در پایتخت، مشارکت بیشتر با تحقیق و توسعه، اندازه شرکت ها و سطح صادرات و زیرساخت های حمل و نقل است.
در ضبط فاش شده، تراس شروع کرد: «یک بار کتابی در این باره نوشتم که به اشتباه توصیف شد – کارگران بریتانیایی کمتر از … در ساعت تولید می کنند و این ترکیبی از نوع مهارت و کاربرد است.»
او ادامه داد: «اگر به بهره‌وری نگاه کنید، در لندن بسیار بسیار متفاوت از بقیه کشور است. اما اساسا … این یک واقعیت تاریخی برای دهه ها بوده است. من فکر می‌کنم اساساً تا حدودی یک موضوع ذهنی و نگرش است. اساساً فرهنگ کار است. اگر به چین بروید کاملاً متفاوت است، می توانم به شما اطمینان دهم.»
وزیر، که نظارت دقیقی بر مخارج عمومی داشت، افزود: «یک مسئله اساسی فرهنگ کار بریتانیا وجود دارد. اساساً، اگر می‌خواهیم کشور ثروتمندتر و کشوری مرفه‌تر باشیم، باید تغییر کند. اما من فکر نمی‌کنم مردم آنقدر مشتاق تغییر آن باشند.
"یک چیز کوچک در بریتانیا در مورد خواستن پاسخ های آسان وجود دارد. این بازتاب من در مورد انتخابات و آنچه پیش از آن رخ داده است، و رفراندوم است – ما می گوییم این همه اروپاست که باعث این مشکلات بزرگ شده است… این همه مهاجران هستند که این مشکلات را ایجاد می کنند. اما در واقع آنچه باید اتفاق بیفتد، پیوند بیشتر است. این یک پیام محبوب نیست.»
تراس در مورد افشاگری‌های گاردین در جریان تظاهرات رهبری محافظه‌کاران در پرث مورد بازجویی قرار گرفت و به نظر می‌رسد که تأیید می‌کند هنوز معتقد است که کارگران بریتانیایی آنطور که باید سازنده نیستند.
تراس در پاسخ به سوالی از کالین مکی، سردبیر سیاسی STV و رئیس گروه هاستینگ، که آیا او بر این اظهارات ایستادگی می کند، گفت: «نمی دانم آنچه شما در آنجا نقل می کنید [اما] چیزی که ما در این کشور به آن نیاز داریم بهره وری بیشتر و بهره وری بیشتر است. ما به رشد اقتصادی بیشتری نیاز داریم.
موضوع این است که ما به اندازه کافی سرمایه گذاری نداریم، به همین دلیل سرمایه گذاری بیشتر در صنعت ویسکی و دریای شمال مهم است.
جاناتان اشورث، وزیر کار در سایه و بازنشستگی، گفت: «با کاهش دستمزدها به دلیل ناکامی محافظه‌کاران در کنترل تورم و سال‌ها رشد ضعیف، برای لیز تراس به شدت توهین‌آمیز است که کارگران بریتانیایی را تنبل معرفی کند.
"امیدوار بودم که او از روزهای شکست بریتانیا Unchained خود خارج شده باشد، اما به نظر می رسد که این طرح برای دولت آینده او باشد. کارگران در سرتاسر کشور تمام ساعت‌ها کار می‌کنند تا سقفی بالای سر خود داشته باشند، غذا را روی میز بگذارند و خانواده‌هایشان را تامین کنند. لیز تراس باید به افراد شاغل کمک کند تا با این بحران هزینه های زندگی کنار بیایند، همانطور که حزب کارگر این هفته بیان کرد که ما انجام خواهیم داد، نه اینکه این مزخرفات توهین آمیز را دستفروشی کنیم.

source

توسط artmisblog